Ela Cindoruk - Nazan Pak (TUR)

Ela Cindoruk

 

1963’te Ankara’da doğdu. 1984’te Orta Doğu Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü’nden mezun oldu. 1988’de New York Parsons School of Design’da metal biçimlendirme ve takı tasarımı eğitimini tamamladı. 1999-2005 arasında İstanbul Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü’nde, 2000-2013 arasında İstanbul Bilgi Üniversitesi’nde tasarım kültürü ve yönetimi bölümünde öğretim üyesi olarak görev yaptı.

 

Cindoruk 1988-1989 yıllarında İstanbul’da Urart için mücevher tasarımcısı olarak çalıştı. 1989’da kendi atölyesinde takı tasarlamaya ve üretmeye başladı. 1993’te Nazan Pak ile birlikte İstanbul’da ‘elacindoruknazanpak’ takı atölyesi ve galerisini kurdu. 1999’da Nazan Pak ve Yılmaz Aysan ile birlikte İstanbul Borusan Sanat Galerisi’nde ‘Ruh ve Beden İçin Çoğaltmalar’ başlıklı takı sergisinin küratörlüğünü üstlendi.

 

Eserleri, Milano - Wallpaper Global Edit 2006, Saint Étienne - Biennale Internationale Design 2006 ve Viyana V&V Galerie’deki “Orna-Mental, Schmuckkunst aus Istanbul” 2007, 2011'de "Deep Surface: Contemporary Ornament and Pattern", Contemporary Art Museum, Raleigh, North Carolina, A.B.D., 2012'de İstanbul Tasarım Bienali kapsamında Dhoku, Kapalicarşı'da "Notasyonlar: Bir kilim kayıtları sergisi" gibi birçok karma ve kişisel sergide yer aldı.

 

2012 yılında uluslararası Red Dot Tasarım Onur ödülünü ve aynı yıl mücevher tasarımcısı Elle Stil ödülünü alan Ela Cindoruk çalışmalarına İstanbul'da devam etmektedir.

 

Nazan Pak

 

1963'de Eskişehir'de doğan tasarımcı, 1985’te Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü'nden mezun oldu. 1985-1988 arasında Kapalıçarşı'da Levon-Raffi Şadyan atölyesinde metal işleme üzerine çalıştı. 1999-2009 arasında İstanbul Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü’nde öğretim üyesi olarak görev yaptı.

 

1989'da İstanbul'da Ela Cindoruk ile beraber takı tasarım ve üretim atölyesini kurdu ve tek veya sınırlı sayıda çoğaltılmış özgün tasarımlarını üretmeye başladı.

 

İlk kişisel sergisini, 1991'de İstanbul Ayşe Takı Galerisi'nde açan sanatçı, daha sonra bir çok kez, Ankara Siyah Beyaz Sanat Galerisi Özel Şeyler'de, Viyana da “V und V” mücevher galerisinde, Regensburg’da “Brigitte Berndt Schmuck”’da kişisel sergiler açtı ve grup sergilerine katıldı. 1999 yılında Borusan Kültür ve Sanat Merkezi için “Ruh ve Beden için Çoğaltmalar-Sanatçı ve Tasarımcı Mücevherleri” sergisini Yılmaz Aysan ve Ela Cindoruk ile birlikte gerçekleştirdi. 2003-2004’te Masstricht’teki “Valuable Links - Jewels from the OSCE Countries" sergisine davet edildi.

 

İTÜ Altın ve Gümüş Arı özel ödüllerini Ela Cindoruk ile tasarlayan Nazan Pak 2012’de yılın mücevher tasarımcısı Elle Stil ödülünü aldı.